ENGELSK DIGITAL UDGIVELSE - Udgave 6 2022
Det er med en særlig stolthed, at jeg sender denne udgave af magasinet på gaden. Den rummer så mange fine artikler og gode historier fra nær og fjern, som jeg glæder mig til at dele med dig. Jeg håber, du bliver lige så inspireret som jeg. For mig er sensommeren noget helt særligt. Der er en anden ro på. Årets store udendørs projekter er lavet, og der er lidt tid endnu, før vi sådan rigtig begynder at tænke på jul. Sommerferien er ovre, så der er ikke noget før-ferie stress på arbejdet, og der er stadig stor sandsynlighed for godt vejr selv på vores breddegrader. Havet er til at holde ud at bade i, hvilket jeg virkelig elsker. Lars og jeg nyder turene til havet, hvor vi blandt andet har tradition for at mødes med fjerne familiemedlemmer, som vi ofte kun ser her i august måned. Så kører vi til Vesterhavet om formiddagen, har picnic på stranden, går ture og bader, spise is, drikker vin og snakker til solen går ned i havet. Eller vi nyder at samle børn og svigerbørn eller gode naboer til bålmad i baghaven, hvilket vi har lært det af Michael og Cat, som vi følger her i magasinet i år. Dog er vores mad knap så avanceret, men en gang "one pot" over bål og tilhørende pandebrød kan også noget.
Med tiden kommer vi til at holde mere og mere af disse traditioner og gode stunder. De er for os lig med det gode liv og dem, der virkelig holdes fast i hukommelsen. Dem, hvor det handler om samværet og om at nyde naturen. Jo ældre vi bliver, jo mere bliver vi mindet om, at intet varer evigt, og vigtigheden af at nyde de små og store gode stunder der er lige nu og her, er så utrolig vigtig. Det synes jeg, denne udgave afspejler og giver inspiration til på mange måder.
Besøget hos Dick og Angel på det franske slot, Chateau de la Motte Husson, understreger også netop dette. De værdsætter også de små ting, som netop gør hele forskellen. I denne udgave tager vi dig med rundt på tur på alle de udendørsarealer omkring slottet, apropos oplevelser der brænder sig fast i hukommelsen, så er denne helt klart i den kategori, som én af de store oplevelser, der har brændt sig fast.
Rigtig god læselyst og god sensommer.
Mange hilsener, Vivian
Der bliver sendt et link til digital download der skal benyttes indenfor 24 timer.
Det er med en særlig stolthed, at jeg sender denne udgave af magasinet på gaden. Den rummer så mange fine artikler og gode historier fra nær og fjern, som jeg glæder mig til at dele med dig. Jeg håber, du bliver lige så inspireret som jeg. For mig er sensommeren noget helt særligt. Der er en anden ro på. Årets store udendørs projekter er lavet, og der er lidt tid endnu, før vi sådan rigtig begynder at tænke på jul. Sommerferien er ovre, så der er ikke noget før-ferie stress på arbejdet, og der er stadig stor sandsynlighed for godt vejr selv på vores breddegrader. Havet er til at holde ud at bade i, hvilket jeg virkelig elsker. Lars og jeg nyder turene til havet, hvor vi blandt andet har tradition for at mødes med fjerne familiemedlemmer, som vi ofte kun ser her i august måned. Så kører vi til Vesterhavet om formiddagen, har picnic på stranden, går ture og bader, spise is, drikker vin og snakker til solen går ned i havet. Eller vi nyder at samle børn og svigerbørn eller gode naboer til bålmad i baghaven, hvilket vi har lært det af Michael og Cat, som vi følger her i magasinet i år. Dog er vores mad knap så avanceret, men en gang "one pot" over bål og tilhørende pandebrød kan også noget.
Med tiden kommer vi til at holde mere og mere af disse traditioner og gode stunder. De er for os lig med det gode liv og dem, der virkelig holdes fast i hukommelsen. Dem, hvor det handler om samværet og om at nyde naturen. Jo ældre vi bliver, jo mere bliver vi mindet om, at intet varer evigt, og vigtigheden af at nyde de små og store gode stunder der er lige nu og her, er så utrolig vigtig. Det synes jeg, denne udgave afspejler og giver inspiration til på mange måder.
Besøget hos Dick og Angel på det franske slot, Chateau de la Motte Husson, understreger også netop dette. De værdsætter også de små ting, som netop gør hele forskellen. I denne udgave tager vi dig med rundt på tur på alle de udendørsarealer omkring slottet, apropos oplevelser der brænder sig fast i hukommelsen, så er denne helt klart i den kategori, som én af de store oplevelser, der har brændt sig fast.
Rigtig god læselyst og god sensommer.
Mange hilsener, Vivian
Der bliver sendt et link til digital download der skal benyttes indenfor 24 timer.